Secretele traducerilor la Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Un document este tradus mai întâi într-o limbă prestabilită, iar această versiune este apoi folosită pentru traducerea în alte limbi...
Adevarul Romania
Latest from your sources
FOLLOW THE THREAD · PUBLIC SOURCEAdevarul Romania
RomaniaAdevarul.ro
Latest stories from Adevarul Romania. Read, like, and join the conversation.
Topics from Adevarul Romania
Latest stories
Peste 72% din români cred că România merge într-o direcție greșită. Ce arată cel mai recent sondaj INSCOP
Mai puțin de unul din cinci români consideră că România se îndreaptă într-o direcție bună, în timp ce peste 72% cred că lucrurile merg într-o direcție greșită. Datele apar în cel mai recent Barometru Informat.ro-INSCOP Research, realizat la începutul lunii noiembrie.
Suma plătită de un bărbat care speră să fie readus la viață după moarte. Va fi conservat la -196 de grade Celsius în recipiente cu azot lichid
Un ghid turistic italian, în vârstă de 54 de ani, a decis să recurgă la o procedură neobișnuită, în speranța că va putea reveni la viață într-un viitor îndepărtat. După moarte, corpul său va fi conservat la -196 de grade Celsius, în azot lichid, printr-un proces de crioconservare.
Oamenii obișnuiți care fac treburile murdare ale Rusiei. Cum recrutează Kremlinul civili pentru a desfășura acțiuni de sabotaj pe tot cuprinsul Europei
Kremlinul folosește o rețea de „agenți de unică folosință” pentru a orchestra o campanie de sabotaj în Europa. În spatele atacurilor cu colete incendiare care au pus în alertă serviciile secrete occidentale nu se află spioni profesioniști, ci oameni obișnuiți, atrași în capcană.
Vremea de Crăciun. Meteorologii estimează că vom avea zăpadă nu numai în zona montană
Există posibilitatea ca în perioada sărbătorilor de iarnă stratul de zăpadă să fie prezent nu doar în zona montană, ci şi în zonele joase, în condiţiile în care estimările sezoniere indică temperaturi medii peste normalul perioadei, anunță Florinela Georgescu, director de prognoză meteorologică ANM.
Poate fi destituit un polițist fără ca sancțiunea să fie adaptată gravității faptei?
Destituirea automată a polițiștilor, în atenția Curții Constituționale. Ce regulă este contestată.
George Simion, mesaj către Ursula von der Leyen, înaintea vizitei la București: „Nu ne lăsăm supuși”
Liderul AUR, George Simion, a lansat luni, 9 noiembrie, un mesaj critic la adresa președintei Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, înaintea vizitei acesteia la București. Simion a anunțat organizarea unui miting sâmbătă, 14 noiembrie, în Parcul Izvor, în fața Parlamentului.
Claudiu Manda le cere miniștrilor PSD să respecte deciziile partidului: „Unii s-ar putea să nu mai prindă Crăciunul în funcție”
Secretarul general al PSD, Claudiu Manda, a transmis luni un mesaj tranşant către miniştrii PSD care nu au prezentat partidului obiectivele fixate, el arătând că se aşteaptă ca miniştrii să trateze cu seriozitate deciziile partidului şi să nu îşi facă fiecare propria politică în minister.
Foamete în fermele comuniste, în timp ce tovarășa Elena Ceaușescu făcea vizite oficiale. Ce ascundeau rapoartele secrete ale Securității
În timp ce Elena Ceaușescu apărea în fotografii de la vizitele oficiale în ferme și unități agricole, în spatele imaginii propagandistice, animalele se confruntau cu lipsa hranei, adăposturi degradate și condiții precare de îngrijire.
Grevă generală fără precedent în Spania, pe 11 noiembrie: este cea mai importantă mobilizare sindicală din ultimii 14 ani
Greva generală din 11 noiembrie 2026 este prevăzută să dureze 24 de ore, de la ora 00:00 până la ora 24:00, miercuri, 11 noiembrie.
Un răspuns AI care arată ca o consultație juridică nu oferă garanțiile unui serviciu juridic
Inteligența artificială poate redacta rapid un contract sau un răspuns care seamănă cu o consultație juridică...
Nvidia deschide o anchetă după relatări că CEO companiei ar fi fost vizat de spionajul chinez. Trump îl apără, Congresul cere explicații
Consiliul de administrație al Nvidia a anunțat că va efectua o anchetă independentă, după relatările din presă conform cărora directorul general al companiei, Jensen Huang, ar fi fost vizat de o operațiune a serviciilor de informații din China.
Gică Hagi „își face bagajele” după meciul cu Bosnia! Selecționerul României pleacă în Qatar
Gică Hagi are planuri serioase, după ultimele două meciuri ale României din Liga Națiunilor.
Orașul fără mașini care va rivaliza cu Dubaiul. Se construiește de la zero, va avea hoteluri și vile de lux, un mall gigantic și terenuri de golf
Un oraș de lux, evaluat la aproape 13 miliarde de euro, urmează să fie construit în Emiratele Arabe Unite, între Abu Dhabi și Dubai, însă fără mașini în zona sa superioară.
Vicepreședintele PNL cere o alianță cu USR pentru alegerile din 2028: pe cine propune candidat comun
Vicepreședintele PNL Alexandru Muraru susține că liberalii și USR trebuie să formeze o alianță pentru alegerile din 2028, avertizând că participarea separată în competiția electorală ar putea avantaja PSD și AUR.
Vacanțele copilului după separarea părinților: când este necesar acordul celuilalt părinte
Dacă doriți să plecați în vacanță cu copilul după separare, răspunsul depinde de destinație, de modul în care exercitați responsabilitățile părintești și de programul stabilit pentru timpul petrecut cu fiecare părinte...
Întâlnire de grad zero pe San Siro! David Popovici, schimb de cadouri cu Cristi Chivu. Înotătorul român a atras toate privirile după Inter-Como
David Popovici a fost invitat special la partida dintre Inter Milano și Como.
PNL, executat silit de ANAF pentru o datorie de 14 milioane de lei. Bolojan vrea să îi dea în judecată pe foștii lideri
Partidul Național Liberal va fi executat silit de ANAF, după ce a pierdut definitiv procesul cu Autoritatea Electorală Permanentă (AEP) și trebuie să returneze la bugetul de stat peste 14 milioane de lei, bani folosiți în campania prezidențială din 2024 a lui Nicolae Ciucă.
Planul care ar putea întări apărarea României la Marea Neagră, blocat de Bulgaria. Ce propune un general
România și Bulgaria nu colaborează suficient pentru a consolida securitatea regională consideră generalul (r) Virgil Bălăceanu. El vorbește despre o anumită superficialitate a colaborării dintre Sofia și București, din cauză că bulgarii se opun proiectului unei flote comune.
Cât costă să locuiești într-o garsonieră de 30 mp în București. Un student a aflat la ce facturi trebuie să se aștepte
Un student străin, care urmează să se mute în București pentru facultate, a cerut sfaturi despre costurile traiului într-o garsonieră de aproximativ 30 de metri pătrați.