Bob Vylan led the crowd in chants of 'Death, death to the IDF!' as members of the audience hoisted Palestinian flags, while one of Kneecap's members wore a shirt reading 'We are all Palestine Action,' referencing a group that the U.K. is planning on designating as a terror organization