The progressive candidate faces a swift collapse in Democratic support following a credible new accusation, adding to months of controversy over a covered Nazi tattoo and rhetoric labeled as antisemitic; under Maine law, Democrats can replace Platner with another candidate if he withdraws by July 13